Lorsque l’on parle des verbes en espagnol, sa classification doit être prise en compte. Cette fois, comme un moyen d’apprendre l’espagnol, nous vous montrons tout sur les verbes réguliers et irréguliers et comment ils sont utilisés en espagnol.
Il est important de mentionner que la régularité d’un verbe est liée à deux éléments
- Régularité selon la racine ou lexème verbale. Autrement dit, si le verbe conserve la même racine sous toutes ses formes ou non.
- Régularité selon la terminaison verbale. Il s’agit de savoir si les terminaisons verbales sont régulières ou non. Autrement dit, que vous suiviez ou non les règles de conjugaison verbale.
Verbes réguliers
Les verbes forts réguliers sont ceux qui sont conjugués sans changer la racine ou le lexème, et a des terminaisons qui s’adaptent au temps et au mode.
Par exemple le verbe « AMAR »
La racine du verbe « aimer » est « am » et une fois conjuguée ce serait
Yo amo – tú amas – ellos ama – nosotros amamos – vosotros amáis
Voir le tableau suivant
Verbes irréguliers
Les verbes irréguliers, comme leur nom l’indique, font des conjugaisons irrégulières ou particulières où des changements sont effectués dans la racine ou dans les terminaisons.
Voir le tableau suivant où les verbes irréguliers sont présentés par lexème ou racine
| Verbe | Racine | Temps verbal | Racine irrégulière |
| Acertar | acert | Présent de l’indicatif: YO acierto, TÚ aciertas, Él acierta, NOSOTROS acertamos, VOSOTROS acertáis, USTEDES aciertan. | aciert |
| Almorzar | almorz | Présent de l’indicatif: YO almuerzo, TÚ almuerzas, Él almuerza, NOSOTROS almorzamos, VOSOTROS almorzáis, USTEDES almuerzan. | almuerz |
Comme vous pouvez le voir, dans les deux cas, les verbes « acertar » et « almorzar » ont changé à leur racine une voyelle pour une diphtongue; acertar – acierto (« e pour « ie »), almorzar – almuerzo (« o » pour « ue »)
Jetez un oeil à cet autre exemple
| Verbe | Racine | Temps verbal | Racine irrégulière |
| Competir | Compit | Présent de l’indicatif: YO compito, TÚ compites, Él compite, NOSOTROS competimos, VOSOTROS competís, USTEDES compiten. | compit |
Dans ce cas, le verbe change une voyelle pour une autre. Competir – compite (e pour i)
Un autre verbe irrégulier
| Verbe | Racine | Temps verbal |
| Dirigir | dirig | Yo dirijo; Yo rijo. Usted dirija; ustedes dirijan |
| Cazar | caz | Yo cacé; nosotros cacemos; ustedes cacen. |
| Apetecer | apetec | Yo apetezco; nosotros apetezcamos; ustedes apetezcan. |
Dans ce type de verbes irréguliers, des consonnes sont ajoutées à la racine
- Changez le C ou le G à la racine pour J – dirigir, regir (changez aussi le « e » pour le « e ») :
- Passez du Z à la racine au C: cazar.
Autres exemples de verbes irréguliers:
| Verbe | Racine | Temps verbal | Racine irrégulière |
| Errar | Err | Présent de l’indicatif: (yo) yerro, yerras,yerra (herramos, herráis) y yerran | – Errar: ajouter, dans certaines formes verbales, la lettre Y à sa voyelle initiale. – Oler: changer, dans certaines formes verbales, sa racine Ol pour huel |
| Oler | Ole | Présent de l’indicatif: (yo) huelo,hueles, huele (olemos, oleís) y huelen. | |
| – Caber: change, dans certaines formes verbales, sa racine ‘cab-‘ pour ‘quep-‘ ou ‘cup -‘.- Habe: change, dans certaines formes verbales, sa racine ‘hac-‘ pour ‘h-‘, ‘hay-‘ ou ‘hub-‘ – Hacer: change, dans certaines formes verbales, sa racine ‘hag-‘ pour ‘har-‘, ‘hic-‘: ou ‘h -‘. – Poner: change, dans certaines formes verbales , sa racine ‘pon-‘ pour ‘pus-‘ – Saber: change, dans certaines formes verbales, sa racine ‘sab-‘ pour ‘s-‘, ‘sep-‘ ou ‘sup’ – Ser: change, dans certaines formes verbales , sa racine ‘s-‘ pour ‘er-‘ ou ‘fu-‘ Tener: change, dans certaines formes verbales, sa racine ‘ten-’ pour ‘tien-‘ ou ‘tuv’. |
Trouvez ici une liste de verbes irréguliers
Liste des verbes irréguliers selon leur racine:
Acertar, acostar, adquirir, almorzar, apetecer, apostar, bendecir, caber, calentar, carecer, cazar, cerrar, cocer, colgar, comenzar, competir, complacer, conducir, contar, contradecir, (dar), decir, deducir, defender, devolver, dirigir, discernir, dormir, elegir, empezar, encerrar, encontrar, engrandecer, enriquecer, entender, enterrar, envolver, erguir, errar, esforzar, forzar, jugar, haber, hacer, introducir, (ir), jugar, llover, medir, morir, mover, oler, pacer, parecer, pedir, pensar, perder, poder, poner, probar, querer, reducir, reforzar, regar, regir, reír, resonar, revolver, rezar, saber, (salir), satisfacer, seducir, segar, seguir, sentir, ser, servir, sonar, sonreír, soñar, tener, tentar, teñir, tostar, (venir), vestir, volcar, volver, yacer…
Liste des verbes irréguliers selon leurs terminaisons:
andar, asir, atraer, atribuir, caber, caer, conducir, construir, dar, destruir, diluir, distraer, distribuir, estar, excluir, hacer, incluir, influir, instruir, intuir, ir, leer, oír, poner, raer, roer, romper, saber, salir, tener, traer, venir, ver…
CONCLUSION
Pour apprendre la langue espagnole, vous devez vous rappeler l’importance des verbes dans la communication.
Les verbes nous permettent de manifester une réaction qui affecte un ou plusieurs sujets. Les différentes langues du monde ont leur propre structure verbale pour faire face aux situations présentes, passées et futures.
Vous devez garder à l’esprit que ces verbes ont une forme primitive que nous appelons infinitifs, leur utilisation nous permet de les nommer. C’est une forme impersonnelle, comme le gérondif ou le participe, car ils n’ont pas besoin d’être accompagnés.
C’est une forme non personnelle, comme le participe et le gérondif, car ils ne nécessitent pas l’accompagnement d’une personne pour être utilisés, tels que: moi, vous, lui, nous.
Les verbes sont conjuguables et peuvent s’exprimer sous diverses formes, comme le passé, le présent simple, le futur simple, le passé parfait, le plus parfait, entre autres.
Les verbes ont des racines et quelques terminaisons, celles-ci varient selon le temps et la manière verbale.
Types de verbe en espagnol
Dans notre langue espagnole, il existe deux types: régulier et irrégulier
Les deux formes appartiennent à l’une des trois conjugaisons, celles qui se terminent par « ar » (jugar, amar, estar), celles qui se terminent par « er » (valer, proteger, placer) et celles qui se terminent par « ir » (Ir, dormir, salir).
Les verbes qui ne changent pas de racine lorsqu’ils sont conjugués sont les verbes dits réguliers.
Si nous considérons le cas du verbe « amar », il maintient la racine dans n’importe lequel de ses temps (amaré, amé, amo).
Cependant, les verbes irréguliers modifient leur racine dans certaines de leurs formes ou temps:
Verbe pour s’adapter, nous aurions: yo quepo, yo cabré o yo cupe.
Nous disons alors qu’un verbe « régulier » est un verbe dont la conjugaison maintient le modèle typique, ou l’un des modèles typiques, de la langue à laquelle il appartient. Nous appelons le verbe irrégulier celui dont la conjugaison adopte un modèle différent.
N’oubliez pas que l’apprentissage de l’espagnol mérite du temps et du dévouement, ainsi que l’aide des meilleurs experts espagnols. C’est pourquoi, chez Blog Ele, votre professeur d’espagnol, nous sommes prêts à vous offrir les meilleurs cours en ligne pour apprendre l’espagnol.
N’hésitez pas à laisser vos commentaires ci-dessous, je serais ravi de vous aider.
